nicolas leroy

Back to work

May 24, 2010

After a 4-months break due to a ski accident, I’m back to work tomorrow, and feeling relieved… I have recovered most of my capacities: I’m able to walk again and do the common tasks at home or in the normal life (like driving a manual gear car :) ). I still need a few months before restarting sport activities, and I expect new surgery before the end of the year to remove the remaining screws; but overall it’s going fine!

Clearly, I would have preferred to not live this experience (and the people close to me as well); but in some ways, there have been some “positive” aspects:

Thank you all for your kind messages during those four months :)

3 commentaires

on May 24, 2010 / 11am
welcome back nicolas!

on May 24, 2010 / 1pm
hey Nico!

ravi de te savoir à nouveau alive and kicking!
4 mois, c'est long mais quand tu peux vite repasser à autre chose, ça ne représente plus grand chose après.
good luck pour la suite!

on May 24, 2010 / 4pm
Bon, "ce qui ne te tue pas te rend plus fort" a l'air de bien s'appliquer ici. Chapeau pour l'assiduité de tous les jours pendant ces 4 mois de rééduc, j'en connais qui auraient occupé leur temps avec Lost et autres Weeds...